字幕库

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传.Minions.The.Rise.of.Gru.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG.&.MA.SDR.HEVC-CMRG.碟机外挂简体中字

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传 / Minions: The Rise of Gru / 小黄人大眼萌2：格鲁的崛起 / 小黄人2：格鲁的崛起 / 小小兵2:格鲁的崛起(台) / 小黄人大眼萌Ⅱ / 小黄人Ⅱ / 迷你兵团Ⅱ(港) / 小小兵Ⅱ(台) / 小黄人大电影Ⅱ / Minions 2 (2022)

字幕评分：10.0 分（20人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA SUP 
  • 下载次数：114567
  • 制  作  人：远鉴字幕组
  • 校  订  人：远鉴字幕组 & CSEG克隆字幕提取组
  • 字幕来源：远鉴字幕组
  • 上传时间：2022-08-03 21:28 （最后编辑：2022-08-05 00:28） By: openflower
  • 备 注 本字幕转自 远鉴字幕组 原创翻译字幕，由 CSEG克隆字幕提取组 提取分享，仅供学习交流之用，禁止压制！
    翻译：Claire3090 Esther欣欣 Serlin蓝 小叶子 Angrybaby Eleanor Abeloth Alina BBkaeris 本清闲 Cradle Luthien Meowth Muffin Noora 如意小鱼 糖稀 胥久 小基 野田林檎 凯拉 阳小子 子將 Rainbow Noora Koiua Mr.Blue 伤心tomato 余生相 芝麻不要开门
    校对：徐妙妙
    总监：NightkingslayerW
    提取：小沈@CSEG克隆字幕提取组
    时间轴：Caliro@CSEG克隆字幕提取组
    以上一并感谢！！！
    本字幕修改了有重复时间线的相邻字幕时间轴，避免字幕走失；同时修改了片名字体及歌词字幕字体及位置，其余未做修改……
    压缩包内含HDR和SDR两版字幕，HDR为深灰色字幕，SDR为灰白色字幕，均为画外显示，请各取所需；
    包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。
  • 下载字幕 |16.85MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Minions. The.Rise.of.Gru.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT  138
《小黄人大眼萌：神偷奶爸前传》Minions.the.Rise.of.Gru.2022.BluRay.简英双语特效SUP - 137M SUP  1253
Minions.The.Rise.of.Gru.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP.srt SRT  1403
迷你兵團2犀利哥崛起.小黄人大眼萌2.神偷奶爸前传.Minions.The.Rise.of.Gru.2022.BD.粤语字幕.粤式中文（粤文）字幕.粤字幕.广东白话文字幕 SRT  1400
Minions.The.Rise.of.Gru.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1.chs.srt SRT  6682
还有10个字幕，点击查看