字幕库

Southland.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM

南城警事 第四季 / Southland Season 4 / 洛城警事 第四季 (2012)

字幕评分：8.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：923
  • 制  作  人：宁止水
  • 校  订  人：宁止水
  • 字幕来源：破烂熊字幕组
  • 上传时间：2022-09-01 12:06 By: 宁止水
  • 备 注 第5、6集采用风软版本，剩余集数均为破烂熊版本。
    自己合成双语，调整时间轴，并修改了小部分翻译。
    适配1080P AMZN-WEB版。
  • 下载字幕 |302.75KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
南城警事第四季.southland.英中.robot SRT  890