字幕库

闲山:龙的出现 | Hansan.Rising.Dragon.2022.1080p.AAC2.0.H.264.srt

闲山：龙的出现 / 한산: 용의 출현 / 闲山岛海战 / 한산도대첩 / Hansan: Rising Dragon (2022)

字幕评分：10.0 分（8人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：9129
  • 制  作  人：威力的小熊
  • 校  订  人：威力的小熊
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2022-09-12 13:22 （最后编辑：2022-09-12 13:24） By: subnoob
  • 备 注 【仅限个人学习之用】【机译+校对】【时长版本 2:09:41】英文字幕取自jjy521521（感谢！）。中文译文完全翻译自英文字幕。基于网络公开史料对地名、人名尽量进行了校对和修正，但因水平有限，无法完全保证准确性，仅供参考；同时对机译语句进行了修正和润色。
  • 下载字幕 |109.8KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
闲山：龙的出现.Hansan.Rising.Dragon.2022.KOREAN.1080p.BluRay.x265.2Audios-BONE.chs&eng.zip ASS/SSA  251
Hansan.Rising.Dragon.2022.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt SRT  8163
闲山：龙的出现.Hansan.Rising.Dragon.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.DDP5.1-ADWeb SRT  4388
闲山：龙的出现.Hansan.Rising.Dragon.2022.2160p.WEB-DL.X265.AAC.KORSUB.碟机外挂简体中字 ASS/SSA SUP  1.3万
闲山：龙的出现.srt SRT  1.1万
还有1个字幕，点击查看