字幕库

着魔.Possession.1981.1080p.BluRay.x265-RARBG.简体&英文.ass

着魔 / Possession / 迷恋 (1981)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：4904
  • 制  作  人：CMCT团队
  • 校  订  人：sibaroko
  • 字幕来源：cmct字幕组
  • 上传时间：2022-10-01 22:41 （最后编辑：2022-10-01 22:45） By: sibaroko
  • 备 注 简英双语
    基于cmct字幕组制作的字幕校订：补充一处缺失翻译、修正一处时间轴错误、纠正少数几处语义错误
    本字幕仍有缺陷：anna教舞蹈时说法语的部分未翻译，不过与剧情无关，无伤大雅
    对应片长：2小时3分39秒
  • 下载字幕 |155.8KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
着魔.Possession.1981.2160p.GBR.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA1.0.srt SRT  614
着魔 Possession.1981.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].rar SUP  283
【着魔 中英双语 REMUX】Possession.1981.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0.ass ASS/SSA  4679
着魔.possession.srt SRT  1392
[着魔].Possession.1981.UHD.BluRay.REMUX.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.1.0-FGT.srt SRT  2706
还有6个字幕，点击查看