字幕库

trouble.every.day.2001.1080p.bluray.x264-bipolar.zip

日烦夜烦 / Trouble Every Day / 此恨绵绵无绝期 / 血盆大口 (2001)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1462
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-10-03 13:15 （最后编辑：2022-10-03 13:32） By: Franz56
  • 备 注 调轴匹配Rapid Eye Movies 4K修复版，24fps，1:40:57.376
    英字将subscene上的（只含英语部分）和蓝光自带的forced字幕（只含非英语部分）合并
  • 下载字幕 |13.86KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
日烦夜烦 英版4k Trouble.Every.Day.2001.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ.zip SRT  346
Trouble.Every.Day.2001.DVDRip.x264-HANDJOB.srt SRT  720
日烦夜烦.Trouble.Every.Day.2001.chs.srt SRT  2465