字幕库

A.Brighter.Summer.Day.1991.FRA.720p.BluRay.AAC1.0.x264.zip

牯岭街少年杀人事件 / 牯嶺街少年殺人事件 / A Brighter Summer Day (1991)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：繁體中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：999
  • 制  作  人：monei
  • 校  订  人：monei
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2022-10-05 20:58 By: monei
  • 备 注 市面上的3072条的那个netflix中文字幕错误颇多，我拿出港版LD视频的中文字幕，逐条校订修改了。配合03:56:25，23.976fps的法版蓝光视频时间轴。
  • 下载字幕 |78.46KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【CC收藏·简体中文】牯岭街少年杀人事件.A.Brighter.Summer.Day.1991.chs.sup.7z SUP  125
【简体中文】牯岭街少年杀人事件.A.Brighter.Summer.Day.1991.chs.srt SRT  795
牯岭街杀人事件.A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX.简中.ass ASS/SSA  3221
牯岭街杀人事件.A.Brighter.Summer.Day.1991.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX.简英.ass ASS/SSA  640
【CC标准收藏版】牯岭街少年杀人事件.A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi.chs.srt SRT  7229
还有8个字幕，点击查看