字幕库

El.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.chs.TTJ.ass

他 / El / 奇异的激情 (1953)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：738
  • 制  作  人：推土机
  • 校  订  人：推土机
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2022-11-26 00:17 By: 推土机
  • 备 注 英字字幕质量太差，90%以上都是错的，还有大部分漏译，根据英字机翻的中字也是狗屁不通，网上粗找了一遍没有发现质量过关的，所以听译了一版字幕。欢迎小伙伴指正。
    西语听译/校对/时间轴：推土机
    瓣ID：Lucius #croissant emoji
  • 下载字幕 |98.04KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
他.El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip SRT  900