字幕库

【中挪双语字幕】官方译本.Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.Chs&Nob.ass

山怪巨魔 / Troll / 山精 / 巨魔 (2022)

字幕评分：10.0 分（6人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：3193
  • 制  作  人：Nobita的时光机
  • 校  订  人：Nobita的时光机
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2022-12-05 14:22 By: Nobita的时光机
  • 备 注 本人为双语字幕爱好者，中文&挪威语字幕均提取自NF片源，合并时间轴，调整时间轴重复部分制作
  • 下载字幕 |166.1KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[山怪巨魔]Troll.2022.WEB.1080P&2160P.官方译本.中英双语对照 ASS/SSA  3221
官方译本.山怪巨魔.Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.ChsEng.7z SRT ASS/SSA  8574
Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF_track41_[chi].srt SRT  3143
山怪巨魔.Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.srt SRT  1010