字幕库

横空出世 Roaring Across the Horizon 1999 WEB-DL 1080P H264 AAC-doraemon.chs.srt

横空出世 / 横空出世 / Roaring Across the Horizon (1999)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2563
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：映像一族
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2023-03-02 16:45 By: 映像一族
  • 备 注 基于@生逢灿烂的日子 字幕及时间轴，校订了一些不准确的字词，包括但不限于以下所列：
    温兰→芬兰
    玉龙关→玉门关
    地址→地质
    莫拉所夫→莫拉索夫
    不知→不吃
    卡 卡 卡→看 看什么啊
    理解→了解
    利用→应用
    包围线→包围圈
    那→哪
    世忠→世中
  • 下载字幕 |71.23KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【横空出世】.Roaring.Across.the.Horizon.1999.【01.51.04】【23.976】.zip ASS/SSA SUP  2895
横空出世 Soaring.Across.the.sky.1999.hd1080p.x264.rar ASS/SSA  1076
横空出世.Soaring.Across.the.Sky.1999.WEB-DL.1080P.中文字幕 SRT  1040
横空出世 (1999) Roaring Across the Horizon 适配B站 2020/07/01更新 ASS/SSA  4885
适配B站【横空出世】【sanbodizi】 ASS/SSA  3559
还有3个字幕，点击查看