字幕库

Vengeance is Mine 1979 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-ONLY.chs.srt

复仇在我 / 復讐するは我にあり / 我要复仇 / Vengeance Is Mine (1979)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1679
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：
  • 上传时间：2023-04-11 19:28 By: Franz56
  • 备 注 李铁匠的版本调轴匹配4K修复蓝光版 FRA The Jokers 23.976fps 2:20:43.643 （其实就比CC的晚了一帧）
    之前zzjjhh08上传的版本不是李铁匠修订的版本，缺少歌词翻译
  • 下载字幕 |86.09KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Vengeance is Mine 1979 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-ONLY.SDH.jpn ASS/SSA  352
复仇在我La.Vengeance.est.à.moi.1979.VOSTFR.1080p.BluRay.AVC.DTS-HDMA-ONLY.srt SRT  572
Vengeance Is Mine (1979) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).chs.srt SRT  2371
复仇在我（简中字幕）Vengeance Is Mine Criterion.srt SRT  4447
复仇是我/我要复仇/復讐するは我にあり/Vengeance is Mine (1979) (标准收藏版/CC版) SRT  4565
还有0个字幕，点击查看