青春月谭（第一季全二十集）Our.Blooming.Youth.S01.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG

青春月谭 / 청춘월담 / 簪中录 (2023)

字幕评分：10.0 分（2人评价）

字幕语言：
字幕格式：SRT
下载次数：1191
制作人：tvN
校订人：HamiVideo、jinyan38997@精研
字幕来源：官方译本
上传时间：2023-04-13 22:15 By: 朕看到了
备注中文：青春月谭／青春越墙
韩文：청춘월담／靑春月谭／靑春越담（第三集提到「월담」也是「越墙」的意思）
英文：Our Blooming Youth
首播：韩国tvN（月火连续剧）
日期：2023年2月6日至4月11日（每周二三）
跟播：VIKI、Amazon、MOD/HamiVideo
集数：20集（MOD/HamiVideo拆分为40集）
片源：jinyan38997@精研
OCR：jinyan38997@精研
校对：jinyan38997@精研

VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

诚挚感谢这段时间支持《青春月谭》的各位观众以及jinyan38997（全部20集中文硬字幕OCR总行数：一万九千零五十九条）
下载字幕 |1.37MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
青春月谭KR.2023(朴炯植全素妮表艺珍).NF 全20 SRT		138
青春月谭（第一季第十九集）Our.Blooming.Youth.S01E19.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC SRT		863
青春月谭（第一季第二十集）Our.Blooming.Youth.S01E20.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC SRT		860
青春月谭（第一季第十八集）Our.Blooming.Youth.S01E18.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 SRT		922
青春月谭（第一季第十七集）Our.Blooming.Youth.S01E17.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 SRT		935
还有16个字幕，点击查看