字幕库

银河护卫队3（粉丝版翻译）Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.720p.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264.YG.ass

银河护卫队3 / Guardians of the Galaxy Vol. 3 / 银河守护队3(港) / 星际异攻队3(台) / 银护3 / The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2023)

字幕评分：9.1 分（7人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：12583
  • 制  作  人：大旺财
  • 校  订  人：大旺财
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2023-05-11 00:58 （最后编辑：2023-07-09 00:14） By: 大旺财
  • 备 注 逐行逐句精心翻译，完整度和还原度基本能达成90%以上，个别搞笑桥段加了点笑料，比较适合大陆粉丝。
    之前匹配的是枪版，现在重新调整时间轴，已匹配正版

  • 下载字幕 |194.34KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
银河护卫队3国配特效字幕(匹配02.30.02) SUP  463
银河护卫队3 Guardians of the Galaxy Vol.3 2023 （国英双字 个人精校） ASS/SSA  1115
银河护卫队3.srt SRT  577
银河护卫队Ⅲ.2023.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z IDX+SUB ASS/SSA  3722
《银河护卫队3》Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.Bluray.简英双语特效SUP - 118M SUP  2310
还有22个字幕，点击查看