字幕评分:0.0 分(0人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:820
  • 制  作  人:scillidan
  • 校  订  人:见字幕文件
  • 字幕来源:转载/未知/其他
  • 上传时间:2023-05-25 16:47 By: scillidan
  • 备 注 1. 从繁中字幕(应该是从英语翻的)、瑞典语字幕合并。用的瑞典语字幕的时间轴
    2. 替换了部分的人名
    3. 有很少几处文本缺失的小问题,没有处理
    4. 没有加样式。预览图的样式是用mpv设置来覆盖的
  • 下载字幕 |278.45KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.SWEDISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt SRT  355
龙纹身的女孩 The Girl With Dragon Tattoo (2009) 瑞典版千禧年三部曲1:龍紋身的女孩 Män som hatar kvinnor (2009) IDX+SUB SRT  2410
龙纹身的女孩.Man.Som.Hatar.Kvinnor.2009.SWEDISH.720p.BluRay.x264-SMOKEY.chs.srt SRT  2053
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.Extended.BluRay.chs.srt SRT  3054
龙纹身的女孩.The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD.chs.srt SRT  6140
还有1个字幕,点击查看