字幕库

夏洛特王后：布里奇顿前传 双语字幕 Queen.Charlotte.A.Bridgerton.Story.S01.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-WDYM.zip

夏洛特女王：布里奇顿前传 / Queen Charlotte: A Bridgerton Story / 夏洛特王后：柏捷顿家族前传 / 夏洛特王后：布里杰顿家族前传 / 夏洛特女王：布里奇顿的故事 / 布里奇顿前传 / Queen Charlotte (2023)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1551
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2023-06-08 09:45 By: mills
  • 备 注 原字幕fpakui上传的网飞官中合并双语，其中3集是官方繁中，3集是官方简中，感谢原作者。
    全部转简，随看随调，调整了原字幕中每集存在的10几条时间轴持续时间为0的问题，调整了部分双语断句、重复双行和双语分离，去掉了一些SDH提示
  • 下载字幕 |199.32KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
夏洛特王后·布里杰顿家族前传 第1季.Queen.Charlotte.A.Bridgerton.Story.SEASON.01.S01.COMPLETE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.zip ASS/SSA  37
夏洛特王后·布里杰顿家族前传 第1季.Queen.Charlotte.A.Bridgerton.Story.SEASON.01.S01.COMPLETE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.zip ASS/SSA  40
夏洛特女王：布里奇顿前传 Queen.Charlotte.A.Bridgerton.Story.S01 NF 网飞 二十国字幕 SRT  1274