字幕库

神烦警探.S03.全23集.蓝光版字幕

神烦警探 第三季 / Brooklyn Nine-Nine / 这个警察有点烦 第三季 (2015)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2668
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2023-07-01 02:30 （最后编辑：2023-07-04 04:03） By: 心尘依旧
  • 备 注 基于电波字幕组字幕为底，重做字幕增删了部分台词，修改错翻漏翻，调整时间轴以匹配蓝光版本
  • 下载字幕 |597.78KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
神烦警探 第三季【全23集】Brooklyn.Nine.Nine.S03.WEBDL.1080p.NewStudio.TV.zip SRT  8707
神烦警探 第三季 (第20-23集-简英双语--电波字幕组)Brooklyn.Nine-Nine.S03E20-E23.720p.HDTV.x264-AVS.zip ASS/SSA  1222
神烦警探 (第19-21集--中英双语字幕--深影字幕组)Brooklyn.Nine-Nine.S03E19E20E21.720p.HDTV.x264-AVS.zip SRT ASS/SSA  972
神烦警探 第三季 (第23集-简英双语--电波字幕组)Brooklyn.Nine-Nine.S03E23.720p.HDTV.x264-AVS.zip ASS/SSA  1535
神烦警探 第三季 (第22集-简英双语--电波字幕组)Brooklyn.Nine-Nine.S03E22.720p.HDTV.x264-AVS.zip ASS/SSA  1574
还有28个字幕，点击查看