字幕库

[怪物史瑞克3].2007【台配字幕，时长01.32.45】

怪物史瑞克3 / Shrek the Third / 怪物史莱克3 / 史瑞克3 / 史力加3 / 史力加之咁就三世 / Shrek 3 (2007)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1043
  • 制  作  人：R3SUB
  • 校  订  人：R3SUB
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2023-07-04 06:07 By: 衣宽情瘦
  • 备 注 1，台配音轨，对应的中文字幕

    2，匹配时长01.32.45的版本

    3，转自R3SUB
  • 下载字幕 |65.19KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
中英双语字幕.怪物史瑞克3.Shrek.the.Third.2007.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.ass ASS/SSA  1323
怪物史瑞克3.Shrek.the.Third.2007.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.DTS：X 7.1-4KSJ.srt SRT  1425
Shrek.the.Third.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA  1823
Shrek.The.Third.2007.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.2Audio.CHD.eng.srt SRT  721
Shrek.The.Third.2007.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.2Audio.CHD.chs&eng.srt SRT  5500
还有2个字幕，点击查看