字幕库

过往人生.Past.Lives.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.cn&en.ass

过往人生 / Past Lives / 前世姻缘 / 前度人生 / 之前的我们(台) / 从前的我们(港) (2023)

字幕评分：9.8 分（8人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：20565
  • 制  作  人：Q
  • 校  订  人：Q
  • 字幕来源：
  • 上传时间：2023-08-23 00:02 （最后编辑：2023-08-23 14:32） By: ashitaka
  • 备 注 原创翻译：Q，个人调轴匹配2160p WEB 1:45:29 23.976fps/s, ASS使用字体为 文泉驿微米黑，因为4K版本韩语对话有英文硬字幕，所以我把对应地方的字幕变成纯简体，修改两处看到的错别字，增加两处未翻译的地方
  • 下载字幕 |82.73KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
过往人生 4k蓝光 Past.Lives.2023.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ProTem.zip SRT ASS/SSA  2702
Past.Lives.2023.2160p.ITA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-中英双语.ass ASS/SSA  1558
过往人生 Past.Lives.2023.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT ASS/SSA  4122
过往人生.Past.Lives.2023.720p.WEBRip.x264.AAC.cn&en.rar SRT  1.6万
过往人生 Past Lives .2023.hdr.2160p.web.ass ASS/SSA  1562
还有0个字幕，点击查看