字幕库

少女不毕业.Sayonara.Girls.2023.1080p.U-NEXT.WEB-DL.chs.otoka_sub-017.rar

少女不毕业 / 少女は卒業しない / Sayonara / Girls. (2022)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：1786
  • 制  作  人：otoka_sub 曜@otoka_sub 甘喵@otoka_sub
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2023-09-12 13:29 By: ninomiya1997
  • 备 注 “为了梦想，我选择分开。
    毕业以后，我仍然想在他身边说说笑笑。
    真正的他，只有我知道。
    真想快点毕业，离开学校。
    ——那时候，这里曾是我的整个世界。”

    【STAFF】
    翻译：曜
    后期·时间轴：甘喵

    【信息】
    对应片源：少女は卒業しない.mp4
    基于《月刊 シナリオ》2023年3月号刊载的剧本翻译，变动内容根据日文原文听译。
  • 下载字幕 |23.06MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载