字幕库

The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ChsEngA.ass

伸冤人2 / The Equalizer 2 / 制裁特攻 / 私刑教育2(台) / 叛谍裁判2(港) (2018)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：4422
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：远鉴字幕组
  • 上传时间：2023-10-12 11:50 （最后编辑：2023-10-12 11:52） By: 1104055330
  • 备 注 片源：The.Equalizer.2.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    时长：2:00:57

    增加了土耳其语注释和一句土耳其语原文，没错就是主角最后飙出来的那句，白色双语看着干巴巴的好没意思，有违主角装逼的风格，根本不应景，正好远鉴字幕组翻译的也比较地道比较贴合主角的脾性气质，那就学习！
    ps：第一次修改字幕，第一次上传字幕，第一次把字幕封装到电影里，ass字幕好难学了整整一个上午才会一点基础
  • 下载字幕 |124.73KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
伸冤人2.The.Equalizer.2.2018.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA  151
伸冤人2.The.Equalizer.2.2018.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA  75
伸冤人Ⅱ制裁特攻.2018.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z IDX+SUB ASS/SSA  2349
《伸冤人2》The.Equalizer.2018.1080p.Blu-ray.简英双语特效SUP - 37M SUP  2519
伸冤人2.The.Equalizer.2.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.Tigole.zip SRT ASS/SSA  1852
还有19个字幕，点击查看