字幕库

【措别字修复】非法正义（Disney+官方字幕）【E01-06】 【V1】

非法正义 / 비질란테 / 义务警察 / Vigilante (2023)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：901
  • 制  作  人：朕看到了 魔满月 zn3mk2a
  • 校  订  人：非法正义
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2023-11-24 22:12 By: 非法正义
  • 备 注 帅锅韩剧✌爱看，但是“措”别字给我看强迫症犯了！
    本字幕基于前面几位盆友上传的“DSNP官方”字幕修改“措”别字而来！
    感谢原上传者！

    后缀【chs.default】是为了Emby完美加载中文简体字幕，其他播放方式可以忽略。
    字幕命名完美匹配不太灵磁力，其他原则上匹配所有DSNP资源（自己修改下，只有8集）!

    ========================================================
    替换以下"措"别字:

    週 > 周
    著 > 着
    鬱闷 > 郁闷
    製作人 > 制作人
    智龙 > 智勇
    象是 > 像是


    ========================================================
    PS：
    要是国家换成米国，“治安维持者”一周一犯好像不太够用啊？
    或者换成国家大一点的地方，一周一犯都挺难操作的>>>>>
  • 下载字幕 |92.34KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
非法正义 SUP  693
非法正义（Disney+官方字幕）【E01-08】.zip SRT  2560
非法正义KR.E07.2023(南柱赫刘智泰).1080p.DSNP-APEX.zip SRT  721
非法正义KR.E08.2023(南柱赫刘智泰).1080p.DSNP-APEX 本季完 SRT  794
非法正义（Disney+官方字幕）비질란테.Vigilante.E06.1080p.DSNP-Sniper SRT  547
还有7个字幕，点击查看