The.Artful.Dodger.S01.COMPLETE.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG.zip

小扒手道奇 / The Artful Dodger / 狡猾郎中 / 逮不着的机灵鬼 / 扒手道奇 (2023)

字幕评分:0.0 分(0人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式:SRT 
  • 下载次数:619
  • 制  作  人:风吹来的那片云
  • 校  订  人:堯尧爻
  • 字幕来源:校订翻译
  • 上传时间:2023-12-04 05:40 By: 堯尧爻
  • 备 注 根据大佬:风吹来的那片云 所发布的1080p DSNP片源版官方字幕
    本人小白使用Aegisub对照2160p HULU版内嵌英文字幕时间轴调整
    修正了原英文字幕的某些错误点
    如有瑕疵,还望海涵。
  • 下载字幕 |245.21KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
小扒手道奇 第1季第8集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E08.Untapped.Potential.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip SRT ASS/SSA  624
小扒手道奇 第1季第7集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E07.Wet.Lettuce.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip SRT ASS/SSA  616
小扒手道奇 第1季第6集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E06.Bully.in.the.Alley.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip SRT ASS/SSA  597
小扒手道奇 第1季第5集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E05.The.Duel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip SRT ASS/SSA  597
小扒手道奇 第1季第4集【官方译本】The.Artful.Dodger.S01E04.The.Stitch.Up.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.zip SRT ASS/SSA  610
还有3个字幕,点击查看