字幕库

冬日之光 重译中字.zip

冬日之光 / Nattvardsgästerna / 冬之光 / 领圣体者 / Winter Light / The Communicants (1963)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：708
  • 制  作  人：加利福尼亚女巫
  • 校  订  人：加利福尼亚女巫
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2023-12-06 17:56 （最后编辑：2023-12-29 22:35） By: 加利福尼亚女巫
  • 备 注 豆瓣@加利福尼亚女巫 基于旧中字，根据英文字幕修改多处疏漏+八成润色。非常值得用重译字幕再看一次，会有很多新东西。
    匹配CC蓝光
  • 下载字幕 |21.89KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
已删除 SRT  213
冬日之光Nattvardsgästerna.Winter.Light.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE SRT  1649
Winter.Light.1963.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt SRT  3887