字幕库

德国姐妹 新译中字

德国姊妹 / Die bleierne Zeit / 德国姐妹 / 德国姊妹们 / 沉重的年代 / 压抑的年代 / Dark Times / The German Sisters / Marianne and Juliane / Marianne & Juliane (1981)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：659
  • 制  作  人：加利福尼亚女巫
  • 校  订  人：同上
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2024-01-19 14:45 （最后编辑：2024-04-08 23:09） By: 加利福尼亚女巫
  • 备 注 旧中字误人太多，故着手新翻译了一版中文字幕。引用了网传中译剧本里三四句话的译法。小部分经文有参考网络译版，其余皆是新的、手工的译制。
    匹配蓝光版。
  • 下载字幕 |23.18KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载