字幕库

降世神通中文字幕全三季ASS_CiNEFiLE[rartv].zip

降世神通 第一季 / Avatar: The Last Airbender / Avatar - The Last Airbender / 降世神通 / 降世神通：最后的气宗 第一季 (2005)

字幕评分：9.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2357
  • 制  作  人：Asi，contsun修改
  • 校  订  人：contsun
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2024-01-21 21:04 （最后编辑：2024-01-21 21:05） By: countsun
  • 备 注 这个是 降世神通中文字幕全三季 ASS，主要适合电视观看，电视默认的视频播放普通的两行，要稍微处理一下
    介绍一下内容，里边第2季 12-13 19-20是在一起的。另外第三季10-11 14-15一起，18-21其一起。视频搜CiNEFiLE压制组，这个和上面的视频是匹配的 内容大概是 Avatar.The.Last.Airbender.S03.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE[rartv]--后面这个rartv不知道什么意思。视频是这个版本
  • 下载字幕 |787.73KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
降世神通.全三季.中英双语字幕 SRT ASS/SSA  4584
降世神通：最後的氣宗.第一季 (全20集英文字幕)Avatar.The.Last.Airbender.S01E01.The.Boy.in.the.Iceberg.DVDRip.XviD.eng.rar SRT  5588
降世神通：最後的氣宗.第一季 (全20繁体字幕-big5编码)Avatar.The.Last.Airbender.S01.The.Boy.in.the.Iceberg.DVDRip.XviD.big5.rar SRT  2.1万