字幕库

Archive.zip

静静的顿河 / Тихий Дон (2015)

字幕评分：7.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1166
  • 制  作  人：kawara
  • 校  订  人：kawara
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2024-03-26 10:45 （最后编辑：2024-03-26 13:15） By: kawara
  • 备 注 谷歌俄对中机译，本人矫正， 对应Тихий Дон (0x сер.) - web-dl1080p片源
    现存的机译字幕是一年多以前的，这一年多以来AI技术有很大的进步，此版明显更易懂 - 当然还有待进步
  • 下载字幕 |151.48KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
静静的顿河2015电视剧1-8集中文字幕 SRT  31
静静的顿河 And.Quiet.Flows.the.Don.S01.Episode.1.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-alintoEB-DL.DDP2.0.H.264-alinto.srt SRT  312
2015俄罗斯剧集《静静的顿河》Тихий Дон (01-14 сер.) - web-dl1080p.rar中文字幕 SRT  589
俄剧 静静的顿河 Тихий Дон 2015 （谷歌机翻自俄字） SRT  1001
俄剧 静静的顿河Тихий Дон 2015 SRT  1850
还有0个字幕，点击查看