字幕库

我是山姆.I Am Sam中英双语字幕校准版

我是山姆 / I Am Sam / 不一样的爸爸(港) / 他不笨，他是我爸爸(台) (2001)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2641
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：vergil
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2024-04-23 21:37 （最后编辑：2024-04-24 19:37） By: vergil
  • 备 注 原srt转ass，并调整部分时间轴，尤其是山姆每次出庭时的时间轴和字幕。该版本字幕无网络上其他版本字幕均存在的字幕缺失情况。另，原部分译文可能不太精准，一时半会儿也想不出更合适的，姑且按照本人理解进行了翻译。
    ps：2024.4.24 19：35分前下过的网友请重新下载一次，之前误传了稿件
  • 下载字幕 |291.06KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
我是山姆.srt SRT  79
我是山姆 I.Am.Sam.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar SRT ASS/SSA  1672
我是山姆.I.Am.Sam.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD ASS/SSA  3783
他不笨，他是我爸爸 I Am Sam.chteng.srt SRT  1619
我是山姆 I.Am.Sam.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.rar SRT ASS/SSA  1.1万
还有7个字幕，点击查看