字幕库

Cross.Creek.1983.REPACK.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-RO.chs.srt

十字小溪 / Cross Creek / 十字溪流 (1983)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：632
  • 制  作  人：Rogers
  • 校  订  人：Rogers
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2024-10-15 00:09 By: Rogers
  • 备 注 自译中字，匹配蓝光压制，不匹配AMZN WEB。如果要搭配原盘观看(即影片开场有无声的Kino Lorber logo)，请自行向后调轴11.011秒。
    Note: 这部片子其实是有长译的国配，在佳片有约放过许多次，但是没有找到国配资源，只在喜马拉雅找到了一个明显是外录的一小时的音频。国配删减了一些片段，还加上了一些旁白，和原文出入比较大，也就没什么参考的价值了，最后还是自己翻译了一份。
  • 下载字幕 |72.71KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
十字小溪.srt SRT  910