《悲惨世界》（Les Miserables 1934）1934年版精译中文字幕第一部《脑海中的风暴》

悲惨世界 / Les Misérables (1934)

字幕评分：10.0 分（1人评价）

字幕语言：
字幕格式：SUP
下载次数：519
制作人：辣笔小飞
校订人：辣笔小飞
字幕来源：个人原创翻译
上传时间：2024-10-22 15:13 （最后编辑：2025-01-06 11:55） By: 辣笔小飞
备注全片分为三部曲，由哈利·鲍尔主演。
第一部：脑海中的风暴 Premiere：Une （Tempest in a Skull）
第二部：德纳第一家 Deuxieme: Les Thénardier （The Thenardiers）
第三部：自由，美好的自由 Finales: Liberté, liberté chérie （Freedom, dear Freedom）
——这里发布的是第一部，第二、第三部待续。
下载字幕 |7.6MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
《悲惨世界》（Les Miserables 1934）1934年版精译中文字幕第三部《自由，美好的自由》 SUP		453
《悲惨世界》（Les Miserables 1934）1934年版精译中文字幕第二部《德纳迪埃一家》 SUP		438