字幕库

死亡论文 4k Tesis.AKA.Thesis.1996.2160p.AUS.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.DD.5.1-CultFilms.zip

死亡论文 / Tesis / 超感官谋杀案 / 论文 / Thesis (1996)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：796
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2024-10-24 17:11 By: mills
  • 备 注 调轴匹配Umbrella Entertainment澳版uhd，片长2:03:52.967。原字幕制作：禾风字幕小组，修订翻译：冰红深蓝。这个版本和 睡鼾三友 的台版字幕都有不少明显误译和生硬表达，所以我在此版基础上，对照官方英字进行了重新修订，修改了100多条译文，提升了准确性和流畅度
  • 下载字幕 |37.72KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
死亡论文.Thesis.1996.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.zip SRT  2603
Tesis.1996.720p.BluRay.x264-CtrlHD.chs.rar SRT  3142
死亡論文 Thesis 1996 SRT  1127
Tesis.1996.Chs.srt SRT  1462
Tesis.1996.XviD.AC3.CD2.Chs.SRT SRT  549
还有8个字幕，点击查看