字幕库

Terrifier.3.2024.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA 5.1.ass

断魂小丑3 / Terrifier 3 / 刽乐小丑3 (2024)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1345
  • 制  作  人：悬吧电影大金刚 酱油小圆子 華堅馮力士 春夏秋冬又一冬_ 佛系杰杰刘 Purple的风 好雨时节gly 黑路易
  • 校  订  人：悬吧电影大金刚 黑路易 酱油小圆子
  • 字幕来源：
  • 上传时间：2025-01-02 13:06 （最后编辑：2025-01-02 13:07） By: piankuang
  • 备 注 基于佬友字幕组精校V3特效双语带字体版 调轴匹配Terrifier.3.2024.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA 5.1
    修正三处翻译错误，增补部分缺译地方
    翻译：悬吧电影大金刚 酱油小圆子 華堅馮力士 春夏秋冬又一冬_ 佛系杰杰刘 Purple的风 好雨时节gly 黑路易 制作：Xeon晚生 校对：悬吧电影大金刚 酱油小圆子 黑路易
    新浪微博：@美剧库4K压制小组 调轴分享
  • 下载字幕 |248.98KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【全美票房冠军】【烂番茄新鲜度93%】断魂小丑3.Terrifier.3.2024.WEBRIP SRT ASS/SSA  1.9万
断魂小丑3.2024.1080p(蓝光特效双语字幕).srt SRT  1565
【断魂小丑3】Terrifier 3 (2024) WEB-DL 远鉴字幕组 中英字幕 ASS/SSA  1723
断魂小丑3.Terrifier.3.2024.WEBRip.简繁英.7z SRT  1660
小丑回魂3.Terrifier 3.2024.2160p.UHD Theater SDR REMUX HEVC PCM 7 1-NaNi.rar ASS/SSA  6035
还有6个字幕，点击查看