字幕库

裁缝.The.Dressmaker.2015.1080p.HKG.Blu-ray.AVC.TrueHD.5.1简英双语.7z

裁缝 / The Dressmaker / 恶女订制服(台) (2015)

字幕评分：4.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：1107
  • 制  作  人：南柯清梦
  • 校  订  人：南柯清梦
  • 字幕来源：
  • 上传时间：2025-02-15 17:25 （最后编辑：2025-02-16 09:47） By: 南柯清梦
  • 备 注 从被放逐的“诅咒之女”蜕变为巴黎顶尖裁缝，蒂莉的回归是一场精心策划的复仇美学。她以华服为刃，将闭塞小镇的虚伪与腐朽剖开——那些曾被欺凌与流言击碎的童年，在真相与谎言的撕扯中，化作一场血色优雅的荒诞舞台剧。两个字幕整合了一下，再次观看影片后，重新修订了多处影响影片剧情理解和经典歌剧歌词的翻译，建议重下， 片名另自译为 《华服为刃》，介意者勿下。
  • 下载字幕 |12.09MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
裁缝-The.Dressmaker.2015.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.简体.英文-1小时58分32秒-tt2910904-cde.srt SRT  948
惡女訂製服 The.Dressmaker.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS (R3字幕) SRT  6264
裁缝(简繁双语特效字幕-极光字幕组)The.Dressmaker.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.zip SRT ASS/SSA  2.3万
裁缝(蓝光版简繁双语字幕--完整翻译版)The.Dressmaker.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.zip ASS/SSA  9431
惡女訂製服 The.Dressmaker.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT SRT  5268
还有1个字幕，点击查看