字幕库

The.Cuckoo.2002.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-RO.srt

春天的杜鹃 / Кукушка / 战场上的布谷鸟 / 布谷鸟 / The Cuckoo (2002)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：302
  • 制  作  人：Rogers
  • 校  订  人：Rogers
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2025-02-24 09:07 （最后编辑：2025-02-24 09:18） By: Rogers
  • 备 注 依R5RU DVD英文俄文翻译，参照 Maverick@豆瓣 上传的中文剧本修订， 补充了原文字幕中缺少和省略的对话，添加少量注释；

    匹配 23.976fps 片源，其他帧率 (24fps WEBDL) 请自行调轴
  • 下载字幕 |39.28KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
战场上的布谷鸟 Kukushka.2002.完美匹配1：39：19.srt SRT  345
Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.AC3.Chs.srt SRT  2544
Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.AC3.Cht.srt SRT  898
Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.AC3.eng.srt SRT  589