字幕库

杀手阿一【4K中字】Ichi.the.Killer.2001.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1

杀手阿一 / 殺し屋1 / Ichi The Killer / Koroshiya 1 / Koroshiya ichi (2001)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕日语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1646
  • 制  作  人：篝火
  • 校  订  人：宏毛水怪
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2025-03-08 08:33 （最后编辑：2025-03-08 11:24） By: 宏毛水怪
  • 备 注 字幕翻译来自篝火@SubHD，
    俺仅调轴匹配2025年法Carlotta版UHD 02:09:27.833分钟

    原译者注：
    三池崇史的邪典电影。根据漫画改编，观看需要一定的心理承受能力和理解力。

    浅野忠信、大森南朋、塚本晋也表演精彩，不失为一部佳作。


    基于日文重新翻译制作简日双语字幕。
    少量说英语的部分字幕为英文，粤语的台词是自己尽力听+向他人请教的，有错误请提出。

    23/06/15 修改了中文字幕过暗的问题。
    ------------------------------------------------------------------------------------
    本字幕仅作为学习交流用途。本人不承担他人任何商用的法律责任。
    如发现疏漏错误，以及任何感想，欢迎提出。
    转载请不要随意修改和删除原制作者信息。
    -----------------------------------------------------------------------------------
  • 下载字幕 |129.95KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
杀手阿一.Ichi.The.Killer.2001.官方简繁英.7z SRT  1455
ichi.the.killer.2001.remastered.1080p.bluray.x264-usury.srt SRT  4206
Ichi.the.Killer.2001.USA.Director's.Cut.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OlSTiLe.srt SRT  6960
Ichi.The.Killer.2001.BluRay.720P.DTS.x264-CHD SRT  7376