字幕库

钓鱼去.Go.Fish.1994.1080p.BluRay.AAC.2.0.x264-NYCR4T

钓鱼去 / Go Fish / 叻女钓鱼记趣(港) / 我女朋友的女朋友 / Ely & Max (1994)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：284
  • 制  作  人：异见者TheDissidents
  • 校  订  人：异见者TheDissidents
  • 字幕来源：异见者字幕组
  • 上传时间：2025-05-06 21:51 By: LeoGrande2
  • 备 注 翻译说明：本片根据原片两版英文字幕翻译校对，因台词包含大量口语，其中一版英字大幅度简化了语言，本次中英双字使用的是另一版完整的英字，但因为是从图形字幕OCR得来，所以存在一些OCR错误，暂无时间精力完全修正，有意者可自行调整。少量西班牙语台词缺失英语字幕，通过听译补全。由于资料和外语水平有限，字幕可能存在错漏，如有发现，欢迎反馈改进，可于官号豆瓣私信、微信公众号后台留言，或发送至官方邮箱[email protected]。

    翻译：cupric
    校对：oad
    西班牙语听译：汪米拉

    匹配资源版本：
    Go.Fish.1994.1080p.BluRay.AAC.2.0.x264-NYCR4T
  • 下载字幕 |623.79KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
钓鱼去Go.Fish.1994.1080p.Cinématographe.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-LCH.eng-YTS.MX.7z SRT  47
钓鱼去Go.Fish.1994.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0.eng-Cinématographe.sup.7z SUP  38