字幕库

永生不死：英伦摇滚的沉浮.Live.Forever.The.Rise.And.Fall.Of.Brit.Pop.2003.双语.超多注释.0709更新

永生不死：英伦摇滚的沉浮 / Live Forever: The Rise and Fall of Brit Pop / Live Forever (2003)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：147
  • 制  作  人：YYeTs字幕组 MauriceiAlec
  • 校  订  人：MauriceiAlec
  • 字幕来源：YYeTs字幕组
  • 上传时间：2025-05-20 15:55 （最后编辑：2025-07-09 15:39） By: MauriceiAlec
  • 备 注 0709更新：根据B站网友的视频，修改了两处不太合适的翻译
    0521更新：新增加了“人头税”暴动的背景信息

    适配视频：
    时长：01:22:12
    分辨率：640×352
    帧速率：25帧

    在人人视频原字幕的基础上补充了大量注释。
    人人视频的资源，中间部分开始有音画不同步的问题，
    我自己找资源拼了一个新的无字幕视频，分辨率一样很一般，有需要的可以豆瓣联系我。

    看此片前需了解：
    英伦摇滚(Britpop)的影响力,不止在音乐领域，
    还渗透到了时尚、艺术和政治等多个领域。

    多注释警告：
    初识摇滚，只能查资料狂加注释，建议看第一遍时，多暂停，看注释。

    另感谢网易云音乐网友（流亡大街）整理的影片原声合集
    《永生不死:英伦摇滚的沉浮》BBC原声带
  • 下载字幕 |602.32KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载