字幕库

鬼宫KR.2025(金知妍韩素恩).NF&VIU(简韩双语) 全16

鬼宫 / 귀궁 / The Haunted Palace / 闹鬼宫殿 (2025)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：694
  • 制  作  人：SBS
  • 校  订  人：鬼宫 全16集 VIU
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2025-06-09 18:22 （最后编辑：2025-06-12 13:24） By: 魔满月
  • 备 注 鬼宫 귀궁 (2025)
    主演: 陆星材 / 金知妍 / 金志勋 / 韩素恩
    首播: 2025-04-18(韩国)
    集数: 16
    又名: The Haunted Palace / 闹鬼宫殿

    本剧VIU的译本比NF要好
    古装韩剧VIU的译文更合适,NF把古装的表达都变成现代了
    简韩双语字幕打包,匹配NF和VIU

    字幕预览
    https://www.bilibili.com/video/BV1guMEzBEsD/
    双语 请安装GangwonEduSaeeum字体(必要前提)(ttf字体 不是otf字体)
    只推荐potplayer播放,mpv / mpc-be 也行,不推荐mpc-hc

    之前没看过这剧打算只看双语的推荐打包合集，如之前没看过我的双语字幕的首次播放需要安装韩文字体(GangwonEduSaeeum.ttf)
  • 下载字幕 |578.91KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
鬼宫KR.E02.2025(金知妍韩素恩).NF (中韩双语) SRT  904
鬼宫KR.E16.2025(金知妍韩素恩).NF(中韩双语) 本季完 SRT  585
鬼宫KR.E15.2025(金知妍韩素恩).NF(中韩双语) SRT  547
鬼宫KR.E14.2025(金知妍韩素恩).NF(中韩双语) SRT  612
鬼宫KR.E13.2025(金知妍韩素恩).NF(中韩双语) SRT  588
还有11个字幕，点击查看