字幕库

修改A+hentes+a+kurva+es+a+félszemű+(2017)+720p+AC-3中英双语.zip

屠夫、妓女和独眼人 / A hentes, a kurva és a félszemü / The butcher / the whore and the one-eyed man (2017)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：118
  • 制  作  人：张心闲
  • 校  订  人：张心闲
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2025-08-05 15:02 By: 心闲xinxian
  • 备 注 注意！！！本人第一次做字幕，水平较差，如有其他大佬做了该电影的字幕，请优先使用别人的字幕。
    1、《屠夫，妓女与独眼龙》原电影为匈牙利语，影片太冷门，我好不容易才从网上下到了英文字幕，该字幕的英文的时间轴很乱，只能一句一句地调，并未精校，所以有些地方可能调得不是很准；
    2、我的英语水平真的很差，有好几句台词看不懂，是搜出来的，再加上我的表达水平有限，只能这样了；
    3、有几句话好像英文字幕没翻译，我是从资源自带字幕（我也不知道是什么语言）里用微软翻译的；
    4、添加简单特效，练了练手；
    5、如有不足欢迎指出，我尽量改正。

    25.8.5-稍作修改
  • 下载字幕 |46.59KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载