字幕库

【复仇者：世上最强英雄组合 第二季 果然字幕组 移轴+修正+注释+特效 英上中下HDR】The.Avengers.Earth's.Mightiest.Heroes.S02.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR

复仇者：世上最强英雄组合 第二季 / The Avengers: Earth's Mightiest Heroes Season 2 / 复仇者:世上最强英雄组合 第二季 (2012)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：174
  • 制  作  人：CBE
  • 校  订  人：CBE
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2025-08-13 20:30 （最后编辑：2025-08-13 20:43） By: 1234meat
  • 备 注 果然字幕组译本。2012年产，年代久远，去wayback machine看到了果然字幕组之前的网站，13-14年，第二季的迅雷快传链接被和谐。此后11年间没有再补其他地方的链接。可见并不太上心。后面几集英文更是随心所欲得到处有错，只得拿BD英字替之。
    第二季他们采用的WEB源真是难找，在某个快倒闭的、能看到昔日荣光和访问量的美剧站找到了WEB源magnet。这下终于可以进行sushi校轴到BD了。花费整整2天假期，校正到FraMeSToR的BD REMUX.并修改错误，添加特效、注释，修正为英上中下HDR.
    windows推荐使用mpv调整字幕位置（上移）
    ipad使用infuse可以完美观看。
    E15 Powerless和马面雷神那集是逐行手动打轴的。（alass失败）
    应该是你在互联网上能找到的最好的第二季版本。
    什么你说第一季？第一季果然字幕组没有放出外挂字幕，谁想OCR谁扫吧（修复OCR错误和错译不如重新翻译）
    我可能5-10年内有了孩子，会渐渐重新翻译这两季吧，敬请期待。
    请务必阅读说明！！！
    请务必阅读说明！！！
    Enjoy. @CBE20250813
  • 下载字幕 |395.49KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载