字幕库

阿基拉 Akira (1988) -简中-精校时间轴-优化翻译（SDR/HDR字幕）

阿基拉 / Akira / 光明战士阿基拉 / 亚基拉 / 亚辉罗 / アキラ (1988)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA SUP 
  • 下载次数：1461
  • 制  作  人：kk75kk
  • 校  订  人：kk75kk
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2025-10-09 17:27 （最后编辑：2025-10-11 21:25） By: kk75kk
  • 备 注 根据@邁出舞步 的字幕文件进行时间轴精调，并且优化了部分字幕不合理的地方。

    目前全网的时间轴多少都有点问题，花了好几天时间一个一个对着调整

    提供SDR和HDR对应的字幕文件，以及ass和sup格式，欢迎大家品尝。

    匹配时长：
    SDR字幕匹配02:04:46
    HDR字幕匹配02:04:33/02:04:47
    （时间轴上这两个字幕仅相差1秒，如果发现时间轴不对，可以自行调整）
  • 下载字幕 |11.76MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
阿基拉 Akira.1988.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].rar SUP  261
阿基拉 (1988)-简中 ASS/SSA  1678
Akira.1988.JAPANESE.2160p.JPN.BluRay.x265.10bit.SDR.TrueHD.5.1-SWTYBLZ.srt SRT  6148
阿基拉[简繁特效字幕]Akira.1988.JPN.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.5.1.7z SUP  1.7万
Akira.1988.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.Chs.ass ASS/SSA  1578
还有6个字幕，点击查看