字幕库

Bernie.2011.1080p.GER.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LCH.cht-BDHK.ass.7z

伯尼 / Bernie / 礼仪师真假杀人事件(港) / 胖尼杀很大(台) (2011)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：繁體中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：87
  • 制  作  人：law8716486、titor
  • 校  订  人：未校订
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2025-10-19 13:53 By: January
  • 备 注 源自law8716486提供的港版蓝光繁中sup字幕
    OCR by titor
    调轴匹配Planet Media Home Entertainment德版蓝光23.976fps 1h39m25s版本
    修正两处：剷草你 为 剷草機
  • 下载字幕 |29.93KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Bernie.2011.1080p.GER.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LCH.eng.ass.7z ASS/SSA  70
伯尼.Bernie.2011.LIMITED.1080p.BluRay.x264.中英双字.srt SRT  540
Bernie.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA  715
bernie.2011.limited.720p.bluray.x264-refined.Chs&eng.ass ASS/SSA  1130
bernie.2011.limited.720p.bluray.x264-refined.Chs&eng.srt SRT  1386
还有0个字幕，点击查看