字幕库

The.Towering.Inferno.1974.1080p.20thCenturyFox.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HD.MA.5.1-LCH.chs.ass

火烧摩天楼 / The Towering Inferno / 摩天大楼失火记 / 冲天大火灾 (1974)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：244
  • 制  作  人：alexzhu、LCH
  • 校  订  人：LCH
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2025-10-19 17:54 By: January
  • 备 注 TLF-DivX字幕组，时间轴调校：alexzhu
    也不确定原翻译是不是TLF字幕组，原字幕没标明
    统一标点符号，修正了几处翻译
    Dialogue: 0,1:19:52.01,1:19:55.24,Remux,,0,0,0,,不要放送->不要放松
    Dialogue: 0,2:20:00.58,2:20:05.02,Remux,,0,0,0,,但我不会安->但我不会装
    匹配20th Century Fox美版蓝光 23.976fps 2h44m53s版本
  • 下载字幕 |107.45KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
The.Towering.Inferno.1974.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HD.MA.5.1-LCH.eng.ass ASS/SSA  97
The.Towering.Inferno.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs.srt SRT  3642
The.Towering.Inferno.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.cht.srt SRT  1430
The.Towering.Inferno.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.eng.srt SRT  871