字幕库

[Fear and Loathing in Las Vegas].恐惧拉斯维加斯.1998.多译本

恐惧拉斯维加斯 / Fear and Loathing in Las Vegas / 赌城风情画 / 赌城情仇 (1998)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA SUP 
  • 下载次数：316
  • 制  作  人：琉璃殿锦 BHYS
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2025-10-21 19:27 By: lemonade2026
  • 备 注 对应 01:58:13 23.976
    提前字幕 10.5s可以匹配 GBR Arrow蓝光 01:58:22

    仅供参考:对比多家字幕后更加推荐ADE的这份

    ADE字幕：
    简繁双语 4字幕
    中文字幕底稿取自@腾讯视频，英文字幕抽取自CC原盘，歌词来自网易云。
    由@琉璃殿锦润色修改，并完成双语字幕的合并校对、调整。

    BHYS特效字幕：
    简繁+官英(USA CC) 3字幕
    字幕取材字幕库 修改了部分标点符号错乱的地方，特效本人制作过水

    R3TW 繁中ass字幕:
    对应 GBR Arrow 01:58:22
  • 下载字幕 |12.54MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Fear.And.Loathing.In.Las.Vegas.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.cht-R3HK.srt SRT  373
Fear.And.Loathing.In.Las.Vegas.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.cht-R3TW.srt SRT  262
恐惧拉斯维加斯各版本蓝光中字汇总.rar SRT  2413
Fear.and.Loathing.in.Las.Vegas.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt SRT  1828
恐惧拉斯维加斯 Fear and Loathing in Las Vegas (1998).srt恐惧拉斯维加斯 Fear and Loathing in Las Vegas (1998) SRT  3102
还有14个字幕，点击查看