字幕库

Sapovnela.1959.1080p.TCEntertainment.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0.chs.ass

关于一朵花的歌 / საპოვნელა / Song About a Flower / Sapovnela / Цветок / который никто не может найти (1959)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：73
  • 制  作  人：胤祥
  • 校  订  人：胤祥
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2025-11-17 11:24 By: January
  • 备 注 豆瓣字幕组出品
    时间轴、翻译：胤祥
    时间轴重整：LoudCrazyHeart
    原始字幕匹配DVD片源
    TCEntertainment蓝光片源素材有重新组织
    重调字幕发现DVD版本才是足版，日版蓝光少了不少段落，也删剪了一些配音
    对字幕进行了删减以匹配TCEntertainment蓝光 24fps 16m16s版本
  • 下载字幕 |4.3KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载