字幕库

[死而复生][简体中文][The.Resurrected.1992.USA.1080P.Bluray][01.45.30].7z

死而复生 / The Resurrected / Shatterbrain / Shatterbrain / Shatterbrain (1992)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：226
  • 制  作  人：anthrax06
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2025-12-03 23:03 （最后编辑：2025-12-05 19:47） By: 听见风中的叹息
  • 备 注 感谢字幕库@anthrax06【原创翻译 校对 时间轴】，在其srt格式的基础上再次进行修正时间轴，由于水平有限，可能存在毫秒延迟or提前问题，但总体问题不大，强迫症建议忽略。原文件中所有的标点符号已全部去除，并将涉及到的所有英文人名和地名进行了ai润色翻译（因为原文件中没有翻译，我自己看着有一些难受，所有多一个版本供大家选择），同时增加了片名简易特效以及一处注释的翻译，匹配[01：45：30] BD美版蓝光版本。
  • 下载字幕 |4.77MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
死而复生.The.Resurrected.1991.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA2.0.srt SRT  356
死而复生 The Resurrected (1992)中字.srt SRT  4328