字幕库

碧海蓝天.The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.FRA.2160p.Bluray.Remux.HEVC.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1.srt

碧海蓝天 / Le grand bleu / 碧海情深 / 夜海倾情 / 碧海情 / 大蓝 / The Big Blue (1988)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：475
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2025-12-04 22:25 By: piankuang
  • 备 注 1，匹配时长02.48.08，帖率24fps的版本。

    2，补全第50分钟处的对白。好多字幕都缺少这段对白。

    3，原字幕应该是台版的。
    字幕来自衣宽情瘦
    调轴匹配法2025首版UHD碧海蓝天.The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.FRA.2160p.Bluray.Remux.HEVC.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1 仅匹配导演剪辑版2小时47分59秒 不匹配院线版
  • 下载字幕 |74.17KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
碧海蓝天 1988 吕克贝松作品 4K UHD DIY原盘中字 The.Big.Blue.1988.DC.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.rar SUP  591
碧海蓝天.Le Grand Bleu 1988 EXT 1080p BluRay x264.zip SRT  967
[碧海蓝天].The.Big.Blue.1988.1080p.BluRay.x265-RARBG.chs【时长02.48.08】 SRT  1075
[精校]The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.RERiP.1080p.BluRay.x264-WiKi.chs SRT  1652
碧海蓝天（导演剪辑版） SRT  1266
还有3个字幕，点击查看