字幕库

Sanada.Yukimura.No.Bouryaku.1979.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR

真田幸村之谋略 / 真田幸村の謀略 / Sanada Yukimura no bouryaku (1979)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：53
  • 制  作  人：sorin
  • 校  订  人：sorin
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2026-01-18 00:17 By: a841603239
  • 备 注 匹配片源：Sanada.Yukimura.No.Bouryaku.1979.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv
    时长02:28:04
    由于本人日语水平有限，于是使用多重AI听写，又经过三遍校正（日语原文校正、英文字幕对照、中文翻译校正）制作了双语字幕。唯一遗憾的是，仍有57处因识别异常，按照前后剧情英文字幕做成了【大意：******】的形式。
  • 下载字幕 |185.78KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
真田幸村之谋略 The.Shogun.Assassins.1979.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT SRT  794