字幕库

凶降喜讯KR.2025.NF-ARiC(中韩双语)

凶降喜讯 / 굿뉴스 / 好新闻 / 好消息 / 굿-뉴스 / Good News (2025)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕日语字幕法语字幕西班牙语字幕俄语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：641
  • 制  作  人：Netflix
  • 校  订  人：凶降喜讯 Netflix
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2026-01-30 19:44 （最后编辑：2026-01-31 18:01） By: 魔满月
  • 备 注 凶降喜讯 굿뉴스 (2025)

    字幕预览
    https://movie.douban.com/subject/36909418/discussion/637961145/

    ASS双语字幕里根据画面韩文补充以下韩文字幕里缺少的内容

    「真相有時會藏在月亮背面」
    진실은 간혹 달의 뒷면에 존재한다.

    「但這不表示正面便是虛假」
    그렇다고 앞면이 거짓은 아니다.

    語出楚門薛迪
    트루먼 셰이더

    第 1 章:劫機
    제1장 하이재킹

    第 2 章:雙重劫機
    제2장 더블하이재킹

    「沒做好準備 就是準備失敗」
    준비에 실패하는 것은 실패를 준비하는 것이다.

    語出班傑明富蘭克林
    벤자민 프랭클린

    語出溫斯頓邱吉爾
    윈스턴 처칠

    第 3 章:沙堡
    제3장 모래성

    第 4 章:壞消息
    제4장 배드뉴스

    既往事實
    일어난 사실

    一點點創意
    약간의 창의력

    願意相信的心
    믿어려는 의지

    第 5 章:好消息
    제5장 굿뉴스
  • 下载字幕 |623.84KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
凶降喜讯 2025 韩国 精修简体中字 Good.News.2025.2160p.WEB.SDR.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar SUP  9533
凶降喜讯2025 简体中文字幕.Good.News.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC_CREW.ZH (2).srt SRT  3724
凶降喜讯.Good.News.A.K.A.Gut.Nuiuseu.2025.官方简繁英.7z SRT  2244