字幕库

时光倒流七十年.Somewhere.in.Time.1980.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0.ass

时光倒流七十年 / Somewhere in Time / 似曾相识 (1980)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：214
  • 制  作  人：六区DVD官方译本
  • 校  订  人：非傲慢即偏见@SubHD,piankuang
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2026-03-16 01:06 By: piankuang
  • 备 注 字幕来非傲慢及偏见源中、英文字幕均由个人OCR自大陆六区DVD译本，翻译质量很好。
    已合并为双语字幕，并逐句校准时间轴。
    另附16段英文章节，章节标题按DVD原盘信息编写。
    ASS英简双语特效字幕所需字体：思源黑体 CN Medium。
    已合并双语字幕并交换字幕显示
    调轴匹配美版KINO4KUHD时光倒流七十年.Somewhere.in.Time.1980.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0
  • 下载字幕 |163.06KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
时光倒流七十年.Somewhere.In.Time.1980.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA  262
时光倒流七十年.Somewhere.In.Time.1980.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA  312
时光倒流七十年 Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264-HD4U.rar SRT ASS/SSA  1634
Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA  1224
Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264-HD4U 匹配时长 01:43:31 SRT ASS/SSA  2342
还有3个字幕，点击查看