字幕评分:8.0 分(2人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式:SRT 
  • 下载次数:61
  • 制  作  人:见字幕文件
  • 校  订  人:DoggyWin
  • 字幕来源:校订翻译
  • 上传时间:2026-03-31 21:07 (最后编辑:2026-03-31 21:09) By: DoggyWin
  • 备 注 前排警告,这次是一份校对半成品
    原译本是puber@字幕库的陈年老译本, 目测是全网使用的中译本(frds/cmct/繁中都是基于此)
    错别字多,云里雾里的对白也不少,校对前200行后确认是渣翻
    可以确定没有任何校对价值,完全不如直接用英字AI翻译润色

    个人挺喜欢该电影,希望有机会找到日字做精译,这个底本还是算了吧
  • 下载字幕 |180.41KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
裸体之夜:掠夺狂爱.A.Night.In.Nude.Salvation.2010.ds英译汉 SRT  33
A.Night.in.Nude-Salvation.2010.Bluray.720p.x264-HDWinG.chs.srt SRT  5065