字幕库

【简体中文】大狗民.หมานคร.Citizen.Dog.2004.chs.srt

大狗民 / หมานคร / 城里的乡下人 / Mah nakorn / Citizen Dog (2004)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：39
  • 制  作  人：射手网
  • 校  订  人：Blackkitty
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2026-04-08 23:04 By: Blackkitty
  • 备 注 适配时长：01:38:31 （DVD版）
    * 人工重校时间轴
    * 调整繁体、港台用语为大陆地区习惯用语，修正错字错词
    * 重新翻译（由泰语）部分有偏差的语句
    * 补充部分信息
  • 下载字幕 |63.25KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
大狗民 [email protected] 泰国高分片 SUP  54
Citizen_Dog.2004-DVDRip.720p.x264.AC3-SeeingMole.chs.zip SRT  905